潘得巴协会荣获2014年联合国赤道奖

     潘得巴协会非常高兴能够荣获2014年联合国赤道奖。联合国赤道奖每两年被授予承认和推进基于人、自然和社区抗灾方面的地方可持续发展解决方案。随着本地及世界各地的土著群体走上了实现可持续发展的道路,赤道奖通过在国际舞台上嘉奖这些解决方案来宣传他们努力的成果。 

     本年度得赤道奖收到了创纪录的来自121个国家的1,234份提名,因而奖项的竞争异常激烈。在过去的几个月中,由国际专家组成的技术顾问评委会经过认真全面的评审,最终选出了35位获奖项目。这些获奖者虽然在工作性质,创新性上多种多样,但都实施了基于社区的基层行动以应对气候、贫困以及气候变化所带来的挑战。其中26位获奖者包括潘得巴协会的代表将受邀参加2014年9月22日在纽约林肯中心举行的授奖仪式,作为联合国大会举办的气候变化峰会的一部分。

    作为35个最终获奖者之一的潘得巴协会, 我们非常感激这来之不易的荣誉,这对我们在世界第三极的工作也是一种积极的肯定与支持。我们必将继续努力做好我们的工作。借此,我们衷心感谢关心支持我们的各级党政领导、企业家、公益界的同仁。潘得巴项目能有今天的成就与老牛基金会的支持密不可分!在此,我们真诚感恩老牛基金会的创始人牛根生先生和老牛基金会的秘书长雷永胜先生!扎西德勒!    

更多关于联合国赤道倡议的信息:

     赤道倡议汇集了联合国,各国政府,民间社会,企业和基层组织的承认和推进基于人、自然和社区抗灾方面的地方可持续发展解决方案。赤道倡议的目的是: 

  • 承认当地和土著倡议的成功,
  • 创造机会和平台,以分享知识和良好做法,
  • 制定政策以营造一个有利的环境,促进当地和土著的社区行动,
  • 开发当地和土著的能力,以扩展自己行动的影响。<--break->
Chinese, Simplified

改造传统羊圈,保护高寒湿地

     潘得巴协会在老牛基金会的大力支持下在珠穆朗玛峰国家级自然保护区内实施的传统羊圈改造项目去年在深圳由中华人民共和国家民政部、国务院国有资产监督管理委员会、中华全国工商业联合会、广东省人民政府、深圳市人民政府和中国慈善联合会联合主办的第二届中国公益慈善项目大赛中获得了实施类的“铜奖”。而后,该项目又获得了中央财政支持社会组织参与社会服务项目的50万元人民币的资金支持,用以改造规格为150平方米的羊圈80处。该项目旨在解决当地问题同时满足社会效益。首先,项目将有效地改善当地简陋的传统羊圈同时告别当地重复劳务投入,为接羔育养创造了良好的育养环境,同时提高当地牧业收入。其次,每年冬季暴风暴雪时很多牲畜供暖不当而导致大量的死亡,其主要原因是因传统羊圈的简陋而挡不住冬季的寒冷天气。再次,该项目解决当地农牧民的切身利益,为保民生,促发展实现边境地区的长治久安起到了实质性的作用,为实现西藏篇章的中国梦而奠定良好地爱国之心。

     自2014315日开始,潘得巴协会团队在当地政府的大力支持和各村委会的极力配合之下,前往定日县克玛乡帮布、欧木都、次日、林辖、克玛村和协格尔镇加布龙村,盆吉乡盆吉村,尼辖乡辖措、亚白和奴措村,聂拉木琐作乡格琼村等地进行了深入实地考察。在实地勘察活动中我们发现在当地传统羊圈仍然依旧存在,在每处羊圈周围随处可见伤痕累累的草坪。据我们了解其实当地老百姓早就意识到了传统羊圈即,草皮结构羊圈给当地脆弱的生态环境所带来的绝对性的破坏,可是有的村子由于缺乏动员和替代资源一直处于心中有余,而力不足的状态。据当地老百姓介绍,要搭建这样的草皮结构羊圈时他们要挖掘大量面积的软泥,而且每年都需要不停地挖掘草坪来进行修缮羊圈,更让人痛心的是这些连根创起后留下的疤痕很长时间内无法恢复,甚至无法恢复,既是恢复也要几十年之后才有可能恢复。所以,希望各级党政领导以及环保主管部门引起高度重视,让我们共同探讨和研究恢复已被破坏的高寒湿地的最佳对策,为子孙后代营造良好的生存环境,为构建和谐社会作出应有的贡献。

     在实地勘察中我们发现在当地仍有很多传统羊圈亟待改造,在每处羊圈周围随处可见挖过草皮的疤痕,从疤痕能看出有的是最近挖掘的,虽然在林业主管部门和当地乡镇政府按照有关法律法规早已干涉挖掘草坪来搭建羊圈的恶性循环现象,甚至彻底禁止挖掘草坪,违者将会受到不同程度的惩罚,可是当地老百姓每年都陆陆续续挖掘草坪来维持他们的羊圈。但是这并不说明当地老百姓缺乏环保意识,而是当地老百姓早已意识到该羊圈对环境的绝对性破坏,但是,由于缺乏动员和替代资源一直拖延下去,在与当地居民一起共事的时候我们感受到他们非常积极,纯朴的参与心,这给我们留下了非常深刻的印象。目前,我们按照中央财政项目实施方案的要求,并结合当地村民的实际劳务输出情况,已经与部分村子磋商并达成合作协议。有些村子将于61号之前完成,有些村子因当地农活的冲突将争取于101号之前完成。总之,项目安排落实阶段很顺利,有望按照项目总体方案要求完成。在此感谢国家和地方民政部门给予的大力支持!

什么是传统羊圈?

所谓的传统羊圈是通过挖掘湿地的软泥,然后把挖出的泥块累搭成墙而做成的羊圈。这些泥块没有任何加固措施,彼此之间的粘合度也不高。遇到暴雨天气的时候,这些泥块羊圈就很容易坍塌,这样又需要重新挖掘湿地泥土来修缮羊圈。高原的草地一旦被破坏就很难恢复,更何况这 些破坏的草地都是被连根刨起。 因而,建造这样的泥块羊圈对湿地的破坏是持续的并且是不可挽回的。这样的羊圈对当地老百姓来说也是个很吃力的活动,因为每年当地老百姓都要对草皮结构的羊圈进行维修和加固措施,对他们来说也是重复的劳务投入。

Chinese, Simplified

珠峰保护区旅游服务厨艺技能培训班顺利开班

     定日县是旅游大县也是珠穆朗玛峰的故乡,前往珠峰保护区的国内外游客人数逐年猛增,定日县城和周边的村子如白坝村是前往珠峰大本营的必经之路。餐饮业和旅店业已成为当地的一项重要的经济收入来源。虽然,目前餐馆和旅店的数量也普遍增加,但是本地人的就业渠道仅限于简单的洗碗工和苦力劳动为主,而且本地人开设餐馆的服务能力也相对薄弱,加之服务业比较单一,菜肴等吸引旅客的招牌菜少之又少,因此,提升当地人的厨艺技能和服务能力显得尤为重要,也是老牛基金会支持项目的主要目标之一。

     社会组织作为政府的得力助手,也赋予着构建和谐社会的神圣使命,经定日县人民政府县长顿珠先生曾多次作出的重要指示,并县人社局局长尼玛顿珠先生正式提议潘得巴协会和定日县人力资源和社会保障局整和双方的资源,于2013年7月3日正式联合举办为了期一个月的旅游服务厨艺技能培训班,在简易的开班仪式上定日县人力资源和社会保障局尼顿局长做了重要的讲话,并鼓励学员珍惜来之不易的机会,努力学习技能,改变自己的命运,提高自己的收入同时为本县的旅游服务事业奠定良好的人才基础。为了确保培训的效果,我协会特意邀请了米玛次仁大厨,为本届学员提供厨艺培训。米玛次仁大厨曾担任过十世班禅大师的大厨,也曾为往届的学员提供过厨艺培训。米玛次仁大厨是很有责任心和非常热心于传授技能的一位培训能人,从事多年厨艺工作和培训的能人,我们这次很高兴能够再次邀请他为本届的学员传授技能。学员筛选方面我们严格要求每一位学员的综合素质,结合当地的实际需求为保护区内20名旅游服务从业人员提供了一系列的厨艺技能培训,从原定方案多增加20天,鉴于潘得巴协会有过类似的培训经验,组织本届的培训将全力以赴确保学员能够真正学到实际的操作技能为主,为提升定日县旅游服务行业和促进当地就业方面发挥好社会组织的积极作用。学员在培训期间还深入广泛地学习了生态旅游和礼节礼仪等方面的知识。为珠峰国家公园的旅游服务行业奠定人才的基础,从而实现了以人为本的战略目标。

     培训结束后学员要求参加为期一周的实习,潘得巴协会将负责联系并安排在白坝318国道沿线的餐厅进行接收实习阶段的学业,使学员们能够领略社会的需求和潜在的发展空间。为了真正打到学以之用的目标,潘得巴协会与同县人社局将开展相关后续跟踪服务体系,在县人社局的同意之下在潘得巴协会建立学员就业跟踪服务体系,潘得巴协会负责将与本地或者县外餐饮业企业联系并建立合作伙伴关系,协会培养人才,企业提供就业岗位,形成企业和学员之间的桥梁纽带作用并向企业积极推荐学员实现就业,从扶贫上讲能够把“授之以渔”的发展理念运用到实处,为构建和谐社会做出新成绩。

     本次培训在宽敞明亮的培训中心大厨房里进行实践操作和学习,进一步发挥好现有培训中心的作用,让实际运作来体现培训中心的使用价值。把培训中心真正成为名副其实的珠峰培训中心,能够不断地为民谋福利。

Chinese, Simplified

老牛基金会支持珠峰保护区社区领导人(潘得巴)能力建设培训

capacity building trainingcapacity building trainingcapacity building trainingcapacity building training     2013年6月14日至18日,为期5天的珠峰自然保护区社区领导人,即潘得巴能力建设培训在定日县潘得巴培训中心顺利开班。本次培训学员来自包括潘得巴协会湿地保护项目点各村社的10名村村长和10名妇女主任。为了充分带动培训的气氛和确保预期效果,培训采用了参与式培训方法和开放空间论坛模式,学员在培训期间可以畅所欲言、分享、互动和交流各自的经验和成功案例为主要的培训目标之一。

     本次培训延续了潘得巴以往开展的能力建设培训模式,旨在推广可持续与参与式社区发展的理念,提升村级领导人在生态保护、公共卫生、项目建议书的开发、项目监测与评估、艾滋病预防等领域的能力。潘得巴承担着协会与社区居民之间的协调人员,也项目活动的具体执行负责人,以及潘得巴协会在社区的代言人。 在项目的实施阶段和后续管理方面,潘得巴在保护区的前线积极发挥着绿色种子的作用,促进了珠峰保护区的和谐发展。

     保护区的居民作为保护区的主要守护者也是最主要的利益相关者,保护区的发展壮大离不开当地居民的积极广泛参与。 作为保护区的主人应该对保护区有所了解。 为此,协会特意安排时间向参与者深入介绍了珠峰自然保护区的建立过程和以及当地居民参与保护区的重要性,学员对保护区的建设和社区发展面临的问题和措施发表自己的看法和意见。潘得巴协会实施的项目,如羊圈改造,农田和湿地保护等小型民心项目,有效地缓解和解决了自然资源保护与社区生计发展之间所发生的冲突。目前在当地,利用现有的草皮搭建羊圈已成为一种传统。潘得巴协会动员当地居民参与羊圈改造项目。改造后的羊圈既环保又避免了当地居民的重复劳务投入,获得了当地居民的认可,也同时实现了保护环境的重要目标。在培训期间,我们以之间所实施的项目作为培训的切入点,向参与者讲解了保护环境的重要性和迫切性,我们以身边的故事和案例为主,鼓励参与者参与环境保护,通过培训提高当地居民的环保意识从而实现自下而上的自然保护模式。

     随着社会发展的需求流动人口的数量逐年增加,外出打工的人数也相对增长,在这样的情况下艾滋病传播的危险也比较大,为此,这次潘得巴培训中我们增加了艾滋病预防知识,提高他们的预防意识。 学员普遍对艾滋病的传染途径和社会危害知之甚少。培训过程中,学员充分了解了如何组织村民开展艾滋病预防的宣传策略。通过小组讨论,学员介绍了每个村的宣传方法和步骤。学员对社区健康教育的认识有了新的认识。在培训接近尾声时,学员讨论和分析了预防艾滋病等疾病。据我们了解到,20个参与者当中其中两位参与者对艾滋病预防有所了解,其余的都不皆知甚至从来没有听说过,基于这样的情况下我协会认为加强艾滋病预防显得尤为重要。 指导老师还强调了运用社会的力量来解决社会问题的重要性,体现社会组织在艾滋病预防和环境保护方面起到不可替代的作用。

     在培训期间学员们还讨论并提出了目前在保护区所面临的一些环境保护问题,学员对环境卫生的关注度很高,各村也采取了非常严格的垃圾清理措施。有些村还制订垃圾清理奖励机制。同时,学员也反映各村里驻扎了很多外来建筑施工队,他们对当地的环境卫生漠不关心,施工结束之后,留下了很多有害的建筑材料和废墟。而在有些村里,湿地保护也显得格外重要,尤其是清理湿地里的垃圾。学员对环境卫生的治理认知度很高,他们觉得目前流行的很多疾病都与环境卫生有关。

     培训活动的最后一项内容是学员制定详细的社区发展计划。次仁罗布会长系统讲解了项目建议书的步骤和关键要素。学员分组,从社区环境卫生、湿地保护等项目入手,制定了今后每个村的行动计划。培训结束后,学员对本次培训做了全面的评估,大多说反映培训方式灵活多样,涵盖了非常重要的社区发展可操作性的内容。培训内容清晰易懂,学员的住宿和伙食安排非常的周到,全体学员表示了非常的满意并向主办方表示了感激。

Chinese, Simplified

潘得巴协会向边境地区农牧民送医送药项目成功开展

Medicinemedicine2medicine3     2013年2月8日,在中国社会组织网上已经公布了国家民政部《关于2013年中央财政支持社会组织参与社会服务项目》立项的通知,由潘得巴协会申报的向边境地区农牧民送医送药(名贵藏药)项目顺利立项了。我们作为西藏自治区基层社会组织,很荣幸能够顺利获得中央财政的项目支持。通过执行中央财政支持社会组织参与社会服务项目,发挥社会组织服务社会优势,提升社会服务功能,展示社会服务作用,为保障和改善民生,推动社会主义和谐社会建设作出积极贡献。

     为了切实把中央财政支持社会组织参与社会服务项目的宗旨落到实处,确保项目达到预期效果,同时保证项目服务对象人人收益,珠穆朗玛峰国家级自然保护区潘得巴协会与当地政府及各个村委会领导,驻村工作队积极协调沟通,避免农忙时期带来的时间冲突,于2013年5月16日正式启动了向边境地区农牧民送医送药示范项目。项目由南都基金会银杏伙伴成员,协会执行会长次仁罗布先生带队负责协调并安排相关所有工作。项目主要以珠峰保护区内的看病就医难,交通条件差,医疗场所欠缺,地理位置偏僻且遥远村子的贫困农牧民为主要服务对象。 

     此次项目中,潘得巴协会特意邀请了拥有38年藏医临床经验丰富的原聂拉木县医院院长/卫生局局长扎西次仁医师担任主治医师,同时携带价值20多万元的名贵藏药前往项目地开展免费送医、送药、送健康活动,潘得巴协会在当地政府和村委会的支持下,在村委会会议室现场悬挂醒目的藏汉双语横幅,让当地识字的老百姓带领其他村民一起感受活动的温暖。

     在活动中,扎西次仁医生对前来诊病、领药的群众一一把脉,听诊,测血压,询问,并严格问诊下药,对于行动不便的重病患者,我们实行挨家挨户上门进行诊治送药方案,提供了病人不出户就能就医的便捷,真正把中央财政实实在在的温暖和关怀送到村民们的心坎上。活动中前来就医的村民络绎不绝,水泄不通,氛围十分热烈。为了确保项目受益对象的准确性和实效性,我协会制订了药品赠送登记表并专门安排了专职人员负责登记药品赠送登记表。还纷纷说着:“谢谢中央财政的关怀,谢谢医生,谢谢潘得巴协会的帮助,给我们提供了这么方便又免费的诊治和昂贵的藏药,”还有一位老人在我们后面嘀咕着:“活到这么大岁数了,以前只是听说过这些藏药的名字,却从未吃过这么珍贵的藏药,今天你们把这么名贵的藏药送到我家门口,我总算看到了并且吃上了,我们怎么不兴奋呀,脸上还洋溢着笑容”。 

     目前潘得巴协会通过10来天的翻山越岭,长途跋涉送医送药送温暖活动,为珠峰保护区内的10个行政村的2500余人送去了中央财政的温暖,解决了群众看病难,看病贵的实际问题,得到了老百姓的欢迎和高度赞扬,充分体现了中央财政关心民生、关注百姓健康,缓解群众看病就医困难的精神实质要义。此次行程先后翻越了海拔5300多米的嘎布拉山口,总行程约为4000余公里,其艰巨性不言而喻。我们还将陆续前往吉隆,定结和定日县境内,为该区域的3000余名群众送医送药。

     另外为了切实做好中央财政项目的宣传舆论工作,协会制作了精美的横幅并在项目用车上贴了中央财政项目的标志,在每个项目点开展活动之前,协会负责人向当地群众介绍了中央财政项目的背景等有关事宜,从而把中央财政项目的宣传工作做到了家喻户晓,人人皆知的效果。协会将项目前期开展情况及项目后续的开展情况发布到协会官方网站及微博,使中央财政给予本协会的大力支持及实实在在的送温暖活动让更多的读者了解。<--break->

Chinese, Simplified

潘得巴协会荣获中国社会创新奖

     备受社会各界广泛关注的第二届“中国社会创新奖”(2012),经过专家们2012年12月22日一整天的选拔,于晚上在北京揭晓。经过现场陈述和答辩,以及所提供的申报材料、组委会调研报告,用投票方式产生了10名优胜奖和14名入围奖。

     大会由中央编译局比较政治与经济研究中心主任何增科教授主持。中央编译局副局长俞可平、国家民间组织管理局副局长刘振国分别在开幕式上致辞。来自中央编译局、国家民间组织管理局、北京大学、清华大学、北京师范大学等党政部门和学术机构的官员、学者,以及24个入围项目代表和媒体代表约200人参加了会议。自2012年7月“中国社会创新奖”项目启动到2012年9月30日申请截止日期为止,“中国社会创新奖”组委会共收到来自全国30个地区的249个申请项目,其中潘得巴协会申报的“潘得巴自然保护与社区发展项目”从249个申报项目中脱颖而出,荣获第二届中国社会创新奖“优胜奖”,协会执行会长次仁罗布参加了项目答辩会及颁奖仪式,并上台接受了奖牌及证书。

     俞可平副局长介绍,“中国社会创新奖”旨在发现和鼓励各类社会组织在解决社会问题、满足社会需求、创造社会价值、促进社会进步中的创新行为,总结、宣传、推广中国社会创新先进经验,促进和推动社会公平与社会善治。该奖项从创办以来受到社会各界的广泛关注,得到各级民政部门和社会组织的响应。

Chinese, Simplified

协会执行会长获南都基金会“银杏伙伴成长计划”资助

     2012年10月12日,南都公益基金会2012年度银杏伙伴名单在京揭晓。协会执行会长次仁罗布等共16位最优秀公益组织领导人成为2012年度银杏伙伴。未来三年,他们每人每年将获得10万元、总计30万元的个人成长资金,用于解决个人生活、学习及考察的费用;以及定期的海外考察、伙伴协作、专家资源等多方面支持。

     “银杏计划”是由南都公益基金会发起的一个资助青年人突破成长瓶颈,帮助其成为公共领域的引领型人才的长期计划。项目从2010年开始启动,每年至少举办2次银杏伙伴共同参的大型活动,旨在构建伙伴的沟通网络。“银杏计划”类似这样的学习与提升安排很多:除每位银杏伙伴获每年10万人民币,持续3年的资金资助,以帮助他们个人的生活与学习需求外,项目更看重通过海外交流,学习提升,业内培训,网络搭建等方式培养新生代的NGO意见领袖,同时倡导社会各界一起支持公益人才,搭建公益人才成长的支持体系。

Chinese, Simplified

冬季爱心衣物发放

     珠峰保护区被喻为地球的第三极,冬季气候十分寒冷。为了让保护区内的儿童在寒冷的冬天感受到祖国四面八方的温暖和关怀,2012年9月潘得巴协会从中国人口福利基金会霁霁爱心基金申请到了2000件儿童羽绒衣服和2000条围巾,以及300件毛衣和200顶帽子,并将这些冬衣分发给了珠峰保护区内的定日、聂拉木、定结和吉隆四县的2000多名贫困特困儿童。为了确保把爱心衣物发放给最需要温暖的儿童,协会与当地县人民政府,乡镇领导以及相关利益相关者共同协商并确定了衣物发放对象的具体村子和学校。在项目执行过程中,协会主要负责人亲自负责监督项目物资的运输、发放以及宣传工作。我们特别邀请了当地的电视台为爱心活动进行跟踪报道并及时收集摄频、音频素材,把霁霁爱心衣物宣传做到了家喻户晓,人人皆知的效果,并将当日的发放工作及时发布在协会官方微博上从而赢得了广大爱心人士的关注和认可。

      霁霁爱心基金的代表应邀参与并视察了定日长所乡完小的发放活动,同时表示了他们对该爱心活动的继续支持。之后,潘得巴协会组织当地的利益相关者及项目工作人员按原定的计划对其他项目点进行了衣物发放。潘得巴协会安排车辆和工作人员直接衣物发放给了贫困儿童手上。由于项目涉及的地域广泛,而且协会需要全程监督衣物的发放工作,使得项目持续了2个多月。我们还走访了项目点的各乡镇小学和学前班等,逐一将每件衣物送给每位贫困儿童,并做了详细的签收记录。我们根据收到的衣物归类,按统计过的儿童数量和年龄大小,身高等分组,确定了最终需要发放的儿童人数和区域、居住地,从而形成发放清单。潘得巴协会根据学校和居住地的距离,通知受益群体所在地的负责人,集中人员,在规定的时间和地点内统一发放每件衣物,为每位儿童发放了羽绒服和围巾各一件为标准,为特困儿童发放了羽绒服、围巾、帽子和毛衣各一件,从而体了现特困儿童的特殊关怀和温暖。为了减少白色垃圾以及提高当地政府官员和群众的环保意识,树立环保组织的良好形象,我们团队在衣物发放过程中也及时收集衣物包装的塑料袋,避免白色垃圾在脆弱的生态环境里四处飞翔。

      截止2013年1月6日,在当地政府的大力配合和协助下,霁霁爱心基金捐赠的衣物全部顺利发放完毕。潘得巴协会的工作得到了当地民众和政府的高度认可,周边地区的农牧民和孩子也在此过程中了解了潘得巴协会的使命和目标,这也为潘得巴协会未来的项目实施和影响奠定了一定的群众基础。协会团队在发放过程中还抽时间与同当地政府领导和民众一起开展了不同形势的项目需求评估,听取了他们的建议和需求,为今后开展项目提供信息支撑和依据。

Chinese, Simplified

改造草皮结构羊圈,保护湿地生态系统

     2012年8月初,潘得巴协会在当地政府的大力支持和各村委会的极力配合下,与定日县境内的5个行政村:恩巴、查嘎、查孜、地东、梅木村和聂拉木县的乃龙村达成了羊圈改造事宜的协议。除了乃龙村和查嘎村以外,其余四个村子结合各自的实际情况和劳务时间安排,陆续完成了羊圈改造任务,在冬季停工期来临之前顺利改造了4个村子的64处草皮结构羊圈,新改造的羊圈已投入使用。

     目前,大部分当地村民仍然采用挖草皮的方式来搭建羊圈,这样做既破坏当地生态环境,也不利于羊圈的可持续利用。为了杜绝这种现象,确保拟改造羊圈的质量显得尤为重要。协会鼓励各村民使用石头来进行羊圈的改造,缺乏石头资源的村子可以使用土砖,这样就确保了羊圈的永续利用。

     在改造的过程中,协会按照当地村民的要求和需求进行确定改造方案以及赔偿金的落实等措施。协会一向不主张以发放现金的方式来赔偿当地的劳务投入,协会认为这种方式不仅会严重增加当地老百姓对政府或者其他赞助方的依赖,还影响了项目的可持续发展。为此,协会采用的方式是发放村民需要的物资,或者帮助解决该村最迫切的问题来补偿他们对项目的劳务投入。这样不仅解决了当地所面临的最大困难和问题,也同时确保了村民受益和项目的可持续性。

     今年年底,协会将在各个村子落实物资发放事宜。查孜和地东两村为集体改造,集体受益。在各村村长的动员和带领下,全村老百姓参与了羊圈改造的项目的整个活动。协会结合这两村的要求和需求,通过评估,将对这两村的每家每户发放酸奶分离器和家具,以此来补偿他们对项目的劳务投入。梅木和恩巴两村为个体改造,个体受益的方式进行改造。协会将向参与改造的每个羊圈户主发放电视机和配置冬季羊圈保暖铺盖来补偿他们对该项目的劳务投入。

Chinese, Simplified

定日县梅木村查嘎村羊圈改造及农田灌溉引水项目

Meimu and Chaga Project2

     2011年8月28日,潘得巴协会工作人员赴定日县扎果乡对羊圈改造项目点进行了考察。在与扎果乡乡政府官员的沟通交流后,我们不仅介绍了我们的项目以及目标,得到了政府的支持,我们对扎果乡拥有较大面积传统羊圈的村庄有了一定的了解,并对这些村庄进行了考察,包括扎果村,加龙村,梅木村以及查嘎村。在实地考察的过程中,我们发现位于朋曲河沿线的梅木村以及查嘎村对羊圈改造的需求较大,因而初步确定在这两个村庄进行羊圈改造的项目。

     当天上午,我们在梅木村村长的陪同下前往河边的传统羊圈进行了勘察。在与村长的交流中,我们不仅介绍了改造传统羊圈,保护湿地的重要性,同时我们也得知当地需要进行改造的羊圈有Meimu and Chaga Project418处,而其中有一些羊圈已经改造成为下面石块上面泥块的羊圈,但上面的泥块还需要加固。尽管这样,当地还是有很多羊圈还是完全用挖掘湿地得到的土块搭建的,并且由于年久失修,许多已经坍塌。在征询村长等村干部的意见及村民需求后,我们定下了初步的项目方案,即由羊圈户主进行羊圈改造工作,而我们提供一定物资支持如防寒布等,使得改造后的羊圈能够冬天使用。同时我们也提出了一个激励方案,即羊圈的户主谁改造得好,在综合评估后还可以得到一定的奖励,这样也能调动村民的积极性,更好地完成项目目标。项目将使得18处羊圈得到改造,受益人群达400多人,受益牲畜超过4600多头。

     下午时候,我们前往另外一个村庄查嘎村进行考察。在与该村Meimu and Chaga Project3村干部的交谈中,我们同样介绍了我们的来意和项目,并征询了该村的需求。村长们对我们的项目都表示了支持,同时也提出了该村的需求,即协助搭建该村背后山坡上的农田灌溉所需要的引水管道。由于气候及地质原因,该村背后山坡干季无水,夏季洪水,再加上灌溉设施缺乏,这些问题对农业生产造成了巨大的影响。尤其是在最需要用水的春耕时节,由于水源附近的地质结构属于砂石结构,水还没有抵达农田就已经完全渗入到地下,造成了农田灌溉水荒。虽然之前也进行了农业灌溉设施的修建,包括现在正在修建的蓄水池,但是依旧缺乏一定的资金来修建引水渠,将水源地的水直接引到农田附近的小蓄水池来解决农业灌溉引水问题。同时,夏天时候的洪水也能够得到很好的疏引,并储存到村庄下面正在修建的大型蓄水池中,供下游农田灌溉使用。在了解到该需求后,协会工作人员到农田现场进行了实地考察,并与村长们商榷如何开展项目,最后确定了该村需要改造的在朋曲河沿岸的10处传统羊圈,并搭建好农田灌溉引水设施的项目。该项目将使得查嘎村上游100亩农田得到灌溉用水,保障了农业生产,同时也改造了传统羊圈,保护了湿地。受益人群达260人,受益牲畜超过3000多头。

在此,我们感谢老牛基金会对该项目的慷慨资助,同时也感谢扎果乡政府及项目点社区对项目的大力支持。

Chinese, Simplified

页面

Subscribe to Front page feed

© 西藏自治区潘得巴协会| 中国西藏拉萨市林廓西路40号包装公司基地2-2-7号| 联系人: 次仁罗布 手机:139 0892 2773 | 电邮:2283197490@qq.com